晩飯食いながら漫然とテレビを見ていたらMステに松浦亜弥。 なんで皆さん有り難がってんだか訳がわからず。 私だけ魔法が解けてしまったんでしょうか?。
松浦本人がどうこうよりも つんく♂ の書く日本語が気に食わないってのが大きい。「すっげえ×∞」とか「応援"したげたい"」など。 「すっげえ」に関してはただ単にくどくて不愉快。 「したげたい」ってのは「してあげたい」って書いて「したげたい」と読ませるならまだしも、「したげたい」表記なのは野暮の極み。
シタール使えばなんでもインド風味ンなると思ってるような安直なアレンジも耳障り。 ここまで不愉快な楽曲でもとりあへずかわいく見える松浦は矢張り凄いのかもしれない。
「したげる」は、関西(近辺)の方言ではないかと思いますが…。松浦、つんくともに関西出身ですし。
不愉快なアレンジは何年も前からなのでいまさら目くじらたてません。